No aeroporto, Samuel e Lurdes aguardam por Madalena e Artur, que se apressam a subir para o avião e agradecem a ajuda.
Pedro faz uma visita a Maria. Ele começa a falar, mas Maria interrompe-o com um beijo e desculpa-se por tudo, por ter sido imatura e injusta e diz que não o quer perder. O rapaz garante que tal coisa não vai acontecer e beijam-se novamente, quando Abel, cordial, os chama para dentro de casa, pois está a ficar frio. O casal entreolha-se, surpreendido, e o pescador pergunta a Pedro se quer jantar com eles.
Morte trágica! Malik é encontrado sem vida
Pinheiro sonha com Manel, que chega para se confessar. O padre diz que se sente culpado por trair a sua amizade, mas o irmão de Artur responde-lhe que não se sente traído, mas sim em paz por o amigo estar perto de Joana e do seu filho. Pinheiro emociona-se e Manel diz que ele tem uma escolha a fazer. O padre desperta, ainda sentado no confessionário, mas olha para fora e não está lá ninguém.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela