Ricardo visita Robert, na vacaria. O irmão de Francisca explica que, como está no negócio de venda de casas, anda a rondar terreno. Os dois confrontam-se e aumentam o tom. Robert diz que nunca teve medo dele e pergunta-lhe o que está verdadeiramente a fazer ali.
Ricardo tira Robert do sério: “Vai para o raio que te parta”
Madalena fica a observar Michael e Beatriz, cúmplices. Fica atenta à interação. Michael convida-a para almoçar. Madalena aproxima-se, menciona a Beatriz que a viu com Michael, mas ela esclarece que são só amigos.
Ricardo avisa Robert que ficou com o trabalho de Alex. O irmão de Francisca provoca-o e garante-lhe que é muito fraco como segurança de Joana. Robert diz que a sua hora de ser apanhado chegará. Judite aproxima-se.
Susana chega ao café, animada, e Leonor recebe-a com simpatia. A irmã de Jaime conversa com Carla e confessa que conseguiu, finalmente, dormir descansada sem ter pesadelos com a mãe.
Madalena e Beatriz conversam. A mãe de Pedro pergunta-lhe se tem um namorado novo e comenta que esta não é a melhor altura. Beatriz deixa bem claro que não quer que se meta na sua vida pessoal.
Susana levanta o pedido das queijadas e sai. Leonor comenta com Carla que achava que Susana ia reagir mal quando descobrisse que eram irmãs. Carla garante que Susana só é arrogante para esconder as suas fragilidades.
Ricardo e Robert provocam-se: “Estás a usar as técnicas que aprendeste na prisão?”
Ricardo despede-se de Robert. Judite continua sem perceber o motivo da visita e Robert conta-lhe da proposta de Ricardo para comprar o terreno da casa. Judite acha um disparate, mas diz que Joana não precisa de mais uma preocupação.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela